Questo documento è nato come materiale di supporto per un’esercitazione che ho assegnato ai miei corsisti, nel contesto del Master in Traduzione Specialistica ICoN. Si tratta dunque di un testo con finalità didattiche, che pubblico qui perché potrebbe essere uno spunto utile per altri giovani traduttori.
Considerazioni sulle didascalie di immagini scientifiche (e sulla loro traduzione) – novembre 2008 – scarica il pdf